Search Mobile
  • alanba X
  • Alanba Facebook
  • Alanba Threads
  • Youtube
  • Alanba Instagram
  • alanba TV
  • alanba Tiktok
  • الرئيسية
  • أخبار الكويت أخبار محلية
  • أمن وقضاء
  • اقتصاد وأعمال
  • عربية وعالمية
  • رياضة رياضة محلية
  • حول العالم
  • فيديو
  • المزيد
    • المجتمع
    • فنون
    • عالم السيارات
    • بحري
    • طب
    • كتاب وآراء
    • الأخيرة
    • الوفيات
    • أرشيف الكتاب
    • عناوين الموضوعات
    • تطبيقات الهواتف الذكية
    • alanba english
  • alanba logo white
  • لمحه عن الأنباء
    • عربي
    • English
  • الصفحات الملونة PDF
  • BBC NEWS | عربي
  • أوقات الصلاة
  • الطقس
  • الوفيات
  • مؤشر البورصة
  • كاريكاتير
  • لقاء الأنباء
  • برامج الأنباء
  • تقارير مصوّرة
  • الإعلان والتسويق
  • التوزيع والاشتراكات
  • اتصل بنا
 
  • الرئيسية
  • اتصل بنا
  • لمحه عن الأنباء
    • عربي
    • English
  • الإعلان والتسويق
  • التوزيع والاشتراكات
  • خريطة الموقع
  • صفحات PDF
  • السبت - 23 من ربيع الاول 1448 - 5 سبتمبر 2026 - العدد: 17785
Mobile Logo
Logo
 
للتواصل معنا:
  • X
  • Facebook
  • Threads
  • فيديو
  • Instagram
  • Whatsapp
  • Youtube
كويتية يومية سياسية شاملة
 
  • الرئيسية
  • أخبار الكويت أخبار محلية
  • أمن وقضاء
  • اقتصاد وأعمال
  • عربية وعالمية
  • رياضة رياضة محلية
  • حول العالم
  • فيديو
  • المزيد
    • المجتمع
    • فنون
    • عالم السيارات
    • بحري
    • طب
    • كتاب وآراء
    • الأخيرة
    • الوفيات
    • أرشيف الكتاب
    • عناوين الموضوعات
    • تطبيقات الهواتف الذكية
    • alanba english
عاجل
  • ترامب: نراقب جميع المواقع النووية الإيرانية بالكاميرات ونعرف من يدخلها أو يخرج منها
  • الكويت: الاعتداءات الإيرانية الآثمة على دول الخليج تشكّل تهديداً للأمن والاستقرار
  • «التربية» توثق الاعتداءات الإيرانية الغاشمة ضمن المناهج الدراسية الجديدة
  • إيران تواصل نهجها العدائي
  • الرئيس المصري وولي العهد السعودي يؤكدان ضرورة خفض التصعيد للحفاظ على أمن واستقرار المنطقة
  • وزير التربية يصدر قراراً باعتماد نظام جديد للمقررات «المسارات» في المرحلة الثانوية
  • Facebook
Note: English translation is not 100% accurate
  • الرئيسية
  • الأخيرة
  • twitter
  • facebook
  • whatsapp
  • telegram
  • email

لماذا تخطت «الصحة العالمية» حرفي «نو» و«شي» عند تسمية «أوميكرون»؟!

29 نوفمبر 2021
المصدر : سيدني ـ أ.ش.أ
عدد التعليقات 2
A+
A-
Printer Image
لماذا تخطت «الصحة العالمية» حرفي «نو» و«شي» عند تسمية «أوميكرون»؟!

أثار اسم «أوميكرون»، الذي أطلقته منظمة الصحة العالمية على السلالة الجديدة من فيروس «كورونا»، الحيرة في نفوس بعض مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي، متسائلين عن الآلية التي تستخدمها منظمة الصحة في تسمية سلالات بعينها من الفيروس.

وأشارت صحيفة «وا.توداي» الأسترالية في تقرير لها بثته أمس عبر موقعها الإلكتروني، إلى أن إطلاق منظمة الصحة العالمية اسم «أوميكرون» على السلالة الجديدة، التي تم الكشف عنها لأول مرة من قبل العلماء في جنوب افريقيا، جاء بهدف مواصلة استخدام الأبجدية اليونانية في تسمية السلالات الملحوظة من الفيروس.

ولاحظ البعض أن المنظمة تخطت لأول مرة حرفين في الأبجدية اليونانية من أجل تسمية السلالة بهذا الاسم، ما أثار تساؤلات بشأن السبب وراء هذه الخطوة، بحسب التقرير. كما أوضحت أن المنظمة أطلقت على السلالة الجديدة اسم «أوميكرون Omicron»، متجاوزة بذلك حرفي «نو Nu» و«شي Xi» من دون الإفصاح عن سبب هذا الإجراء، في الوقت الذي توقع فيه الكثيرون أن تقوم المنظمة بتسمية السلالة الجديد بـ «نو»، والذي يأتي بعد «مو Mu»، وهو آخر سلالات الفيروس الذي تم اكتشافه في 30 أغسطس الماضي.

وأوضحت منظمة الصحة في بيان لها حقيقة الأمر، مشيرة إلى أنها تخطت «نو NU» من أجل وضوح اسم السلالة وعدم الخلط بينه وبين كلمة أخرى في اللغة الإنجليزية وهي «New» بمعني «جديد»، كما أنها تخطت الحرف الآخر الذي يليه وهو «شي Xi» لتجنب التسبب في الإساءة إلى أي شخص بشكل عام نظرا لأن «شي» اسم عائلة شائع، وهذا الأمر الذي ترفضه المنظمة كليا.

وأظهر التقرير أن منظمة الصحة العالمية تخطت الحرف اليوناني الذي يليه وهو «نو» وكذلك «شي»، في خطوة أشار إليها العديد من المستخدمين على وسائل التواصل الاجتماعي، بينما تساءل البعض عما إذا كان الهدف منها تجنب الإساءة إلى الرئيس الصيني شي جينبينغ.

جنوب افريقيا - الامراض - كورونا - المتحور اوميكرون
التعليقات
  1. Comment
    يوسف
    اللغة اليونانية
    الإثنين 2021/11/29 عند 11:20 ص

    في الحقيقة الحرف اليوناني (Xi ) لا يلفظ في اليونان (شي )ولكنه يلفظ (خي) وهو يقابل حرف (خ) في اللغة العربية، ولكن نظرا لعدم وجود حرف (خ) في الانجليزية فقد استعاضوا عنه بحرف (ش) وهو حرف غير موجود في الابجدية اليونانية اصلا. وانا هنا اتساءل لماذا لا تعترض اليونان على استخدم حروفها الابجدية كأسماء لهذه الفيروسات ولماذا لا تستخدم الحروف الصينية لهذا الغرض نظرا لأن مصدرها الصين كما يقول دونالد ترمب.

  2. Comment
    سالم
    الرد
    الإثنين 2021/11/29 عند 02:47 م

    الله يهديك اخوي يوسف. الحين الصحة العالمية متجنبين اسم الرئيس الصيني سلوم يدخلون في متاهات تسميات بالصيني. بعدين ليش السؤال ليش الصين تسوي حرب بيولوجية! ترى مو صحيح مو مصلحتها

مواضيع ذات صلة

رئيس الأركان الأميركي واصفاً السياسة الأميركية خلال حكم ترامب بـ"الخطر".. والخطيبة السابقة للأمير هاري تتحدث عن شعورها بالخوف من تركيز الإعلام عليها

  • 11/29/2021

عملة معدنية جديدة بمناسبة اليوبيل البلاتيني لملكة بريطانيا

  • 11/29/2021

لوهان تُعلن خطوبتها من بدر شماس

  • 11/29/2021
BBC header category

إنقاذ عاملَين على قيد الحياة من داخل نفق في نيبال بعد أكثر من أسبوع على الفيضانات

لماذا يتصاعد الحديث في إسرائيل عن تهجير سكان غزة وتوسيع الاستيطان في الضفة الغربية؟

لا يمكن لبريطانيا أن تشيح بنظرها عن المستوطنات الإسرائيلية - الغارديان

وزير الدفاع الإسرائيلي يكشف عن وجود "خطط جاهزة" لإخراج الفلسطينيين من قطاع غزة

إدانة زعيم عصابة سابق بقضية مقتل مغني الراب توباك شاكور عام 1996

اقرأ المزيد

BBC Header Image
  • إنقاذ عاملَين على قيد الحياة من داخل نفق في نيبال بعد أكثر من أسبوع على الفيضانات
    لماذا يتصاعد الحديث في إسرائيل عن تهجير سكان غزة وتوسيع الاستيطان في الضفة الغربية؟
    لا يمكن لبريطانيا أن تشيح بنظرها عن المستوطنات الإسرائيلية - الغارديان
  • وزير الدفاع الإسرائيلي يكشف عن وجود "خطط جاهزة" لإخراج الفلسطينيين من قطاع غزة
    إدانة زعيم عصابة سابق بقضية مقتل مغني الراب توباك شاكور عام 1996
    هل توسّع مصر والصين تعاونهما العسكري؟
  • لماذا يستقطب اللاعب العربي اهتمام كبرى أندية كرة القدم الأوروبية؟
    اشتباكات غربي غزة بعد توغل "قوة مسلحة مشتركة"، والجيش الإسرائيلي يقول إنه هاجم مواقع "لإزالة تهديدات ضد قواته"
    "موسوليني" في الملاعب الإيطالية، ابن حفيدة الزعيم الإيطالي يعيد اسم جده إلى ميادين كرة القدم
    "قرار مؤلم، وما زال يؤلمني في أعماقي"، ميسي يُعلن اعتزاله دولياً
    دمشق وطرابلس تطويان 14 عاماً من القطيعة وتعيدان ترتيب العلاقات
    كيف تفاعل رواد مواقع التواصل الاجتماعي مع المنخفض الجوي في سوريا ولبنان؟
    مصرع وفقدان عشرات الأشخاص إثر انقلاب عبَّارة قبالة سواحل شمال قبرص
    قتلى وجرحى في غارات إسرائيلية على غزة، وأهالي المفقودين يقولون: "أحباؤنا ليسوا أرقاماً"
اقرأ المزيد
من
الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة
  • الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة.. 17 هدفاً لتحويل عالمنا
    الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة.. 17 هدفاً لتحويل عالمنا
1 من 2
أبعد من الكلمات
  • «عندما تضطرب الطائرة تظل المضيفة ثابتة ومبتسمة فتشعرنا بالأمان»
    «عندما تضطرب الطائرة تظل المضيفة ثابتة ومبتسمة فتشعرنا بالأمان»
    alanba logoديف شابيل، الكوميديان الأميركي، يمتدح نمط القيادة الذي يقوم على الثبات وقت الأزمات لبث الطمأنينة في النفوس إلى حين حل المشكلة.
    «إما أن تتعب الآن لترتاح فيما بعد.. أو ترتاح في الوقت الحاضر لتتعب مستقبلاً»
    «إما أن تتعب الآن لترتاح فيما بعد.. أو ترتاح في الوقت الحاضر لتتعب مستقبلاً»
    alanba logoروب ديال جونيور، المحاضر الأميركي، يلفت إلى أهمية الجهد والعمل في سن الصغر حتى يحقق المرء ما يريده ويرتاح في الكبر.
    المحاضر الأميركي روب ديال جونيور: «إما أن تتعب الآن لترتاح فيما بعد.. أو ترتاح في الوقت الحاضر لتتعب مستقبلاً»
برامج الأنباء
  • لقاء الأنباء - PODCAST
    لقاء الأنباء - PODCAST
  • فلاش رياضي
    فلاش رياضي
  • توب سبيد
    توب سبيد
  • مع الحبيب
    مع الحبيب
  • think outside الصندوق برنامج..
    think outside الصندوق برنامج..
  • فنجان قهوة
    فنجان قهوة
  • KIDOO with TAHOON
    KIDOO with TAHOON
  • بودكاست
    بودكاست
  • بدون مذيع
    بدون مذيع
  • وفاء الحشاش
    وفاء الحشاش
  • المحامية والناشطة الحقوقية نيڨين معرفي
    المحامية والناشطة الحقوقية نيڨين معرفي
  • في القوول
    في القوول
  • المحامي بشار النصار
    المحامي بشار النصار
  • عبد الله الحشاش
    عبد الله الحشاش
  • برنامج السيرة
    برنامج السيرة
 
alanba Newspaper Logo white
 
أقسام الموقع
الرئيسية أخبار الكويت
أمن وقضاء اقتصاد وأعمال عربية وعالمية
رياضة حول العالم فيديو
حمل تطبيق «الأنباء»..
alanba Android App alanba ios App alanba Android App
 
جميع حقوق النشر محفوظة - جريدة الأنباء © 2026