Search Mobile
  • alanba twitter
  • Alanba Facebook
  • Alanba Threads
  • Youtube
  • Alanba Instagram
  • alanba TV
  • alanba Tiktok
  • الرئيسية
  • أخبار الكويت أخبار محلية
  • أمن وقضاء
  • اقتصاد وأعمال
  • عربية وعالمية
  • رياضة رياضة محلية
  • حول العالم
  • فيديو
  • المزيد
    • المجتمع
    • فنون
    • عالم السيارات
    • بحري
    • طب
    • كتاب وآراء
    • الأخيرة
    • الوفيات
    • أرشيف الكتاب
    • عناوين الموضوعات
    • تطبيقات الهواتف الذكية
    • alanba english
  • alanba logo white
  • لمحه عن الأنباء
    • عربي
    • English
  • الصفحات الملونة PDF
  • BBC NEWS | عربي
  • أوقات الصلاة
  • الطقس
  • الوفيات
  • مؤشر البورصة
  • كاريكاتير
  • بودكاست
  • تقارير مصوّرة
  • عناوين الموضوعات
  • الإعلان والتسويق
  • التوزيع والاشتراكات
  • اتصل بنا
 
  • الرئيسية
  • اتصل بنا
  • لمحه عن الأنباء
    • عربي
    • English
  • الإعلان والتسويق
  • التوزيع والاشتراكات
  • خريطة الموقع
  • صفحات PDF
  • الثلاثاء - 7 من صفر 1448 - 21 يوليو 2026 - العدد: 17746
Mobile Logo
Logo
 
للتواصل معنا:
  • Twitter
  • Facebook
  • Threads
  • فيديو
  • Instagram
  • Whatsapp
  • Youtube
كويتية يومية سياسية شاملة
 
  • الرئيسية
  • أخبار الكويت أخبار محلية
  • أمن وقضاء
  • اقتصاد وأعمال
  • عربية وعالمية
  • رياضة رياضة محلية
  • حول العالم
  • فيديو
  • المزيد
    • المجتمع
    • فنون
    • عالم السيارات
    • بحري
    • طب
    • كتاب وآراء
    • الأخيرة
    • الوفيات
    • أرشيف الكتاب
    • عناوين الموضوعات
    • تطبيقات الهواتف الذكية
    • alanba english
عاجل
  • مجلس الوزراء: العدوان الإيراني الآثم انتهاك صارخ لسيادة دولة الكويت وأمنها وسلامة أراضيها
  • الكويت تستدعي السفير الإيراني وتسلّمه مذكرة احتجاج على قيام إيران باستهداف الناقلة الكويتية «كيفان»
  • «الأعلى للقضاء»: نقف خلف قيادتنا وندعم جهود الدفاع عن مكتسبات وحقوق الكويت
  • «الأرصاد»: ترسب تدريجي للغبار وتحسن للرؤية الأفقية ليلاً
  • «مجلس التعاون» يرفض ويستنكر ادعاءات ميليشيا الحوثيين ضد السعودية ويدين تهديدهم المستمر للملاحة البحرية
  • "الكهرباء": تعرض عدة محطات للقوى الكهربائية وتقطير المياه لاعتداءات إيرانية لليوم الرابع على التوالي
  • Facebook
Note: English translation is not 100% accurate
  • الرئيسية
  • الأخيرة
  • twitter
  • facebook
  • whatsapp
  • telegram
  • email

لماذا تخطت «الصحة العالمية» حرفي «نو» و«شي» عند تسمية «أوميكرون»؟!

29 نوفمبر 2021
المصدر : سيدني ـ أ.ش.أ
عدد التعليقات 2
A+
A-
Printer Image
لماذا تخطت «الصحة العالمية» حرفي «نو» و«شي» عند تسمية «أوميكرون»؟!

أثار اسم «أوميكرون»، الذي أطلقته منظمة الصحة العالمية على السلالة الجديدة من فيروس «كورونا»، الحيرة في نفوس بعض مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي، متسائلين عن الآلية التي تستخدمها منظمة الصحة في تسمية سلالات بعينها من الفيروس.

وأشارت صحيفة «وا.توداي» الأسترالية في تقرير لها بثته أمس عبر موقعها الإلكتروني، إلى أن إطلاق منظمة الصحة العالمية اسم «أوميكرون» على السلالة الجديدة، التي تم الكشف عنها لأول مرة من قبل العلماء في جنوب افريقيا، جاء بهدف مواصلة استخدام الأبجدية اليونانية في تسمية السلالات الملحوظة من الفيروس.

ولاحظ البعض أن المنظمة تخطت لأول مرة حرفين في الأبجدية اليونانية من أجل تسمية السلالة بهذا الاسم، ما أثار تساؤلات بشأن السبب وراء هذه الخطوة، بحسب التقرير. كما أوضحت أن المنظمة أطلقت على السلالة الجديدة اسم «أوميكرون Omicron»، متجاوزة بذلك حرفي «نو Nu» و«شي Xi» من دون الإفصاح عن سبب هذا الإجراء، في الوقت الذي توقع فيه الكثيرون أن تقوم المنظمة بتسمية السلالة الجديد بـ «نو»، والذي يأتي بعد «مو Mu»، وهو آخر سلالات الفيروس الذي تم اكتشافه في 30 أغسطس الماضي.

وأوضحت منظمة الصحة في بيان لها حقيقة الأمر، مشيرة إلى أنها تخطت «نو NU» من أجل وضوح اسم السلالة وعدم الخلط بينه وبين كلمة أخرى في اللغة الإنجليزية وهي «New» بمعني «جديد»، كما أنها تخطت الحرف الآخر الذي يليه وهو «شي Xi» لتجنب التسبب في الإساءة إلى أي شخص بشكل عام نظرا لأن «شي» اسم عائلة شائع، وهذا الأمر الذي ترفضه المنظمة كليا.

وأظهر التقرير أن منظمة الصحة العالمية تخطت الحرف اليوناني الذي يليه وهو «نو» وكذلك «شي»، في خطوة أشار إليها العديد من المستخدمين على وسائل التواصل الاجتماعي، بينما تساءل البعض عما إذا كان الهدف منها تجنب الإساءة إلى الرئيس الصيني شي جينبينغ.

جنوب افريقيا - الامراض - كورونا - المتحور اوميكرون
التعليقات
  1. Comment
    يوسف
    اللغة اليونانية
    الإثنين 2021/11/29 عند 11:20 ص

    في الحقيقة الحرف اليوناني (Xi ) لا يلفظ في اليونان (شي )ولكنه يلفظ (خي) وهو يقابل حرف (خ) في اللغة العربية، ولكن نظرا لعدم وجود حرف (خ) في الانجليزية فقد استعاضوا عنه بحرف (ش) وهو حرف غير موجود في الابجدية اليونانية اصلا. وانا هنا اتساءل لماذا لا تعترض اليونان على استخدم حروفها الابجدية كأسماء لهذه الفيروسات ولماذا لا تستخدم الحروف الصينية لهذا الغرض نظرا لأن مصدرها الصين كما يقول دونالد ترمب.

  2. Comment
    سالم
    الرد
    الإثنين 2021/11/29 عند 02:47 م

    الله يهديك اخوي يوسف. الحين الصحة العالمية متجنبين اسم الرئيس الصيني سلوم يدخلون في متاهات تسميات بالصيني. بعدين ليش السؤال ليش الصين تسوي حرب بيولوجية! ترى مو صحيح مو مصلحتها

مواضيع ذات صلة

رئيس الأركان الأميركي واصفاً السياسة الأميركية خلال حكم ترامب بـ"الخطر".. والخطيبة السابقة للأمير هاري تتحدث عن شعورها بالخوف من تركيز الإعلام عليها

  • 11/29/2021

عملة معدنية جديدة بمناسبة اليوبيل البلاتيني لملكة بريطانيا

  • 11/29/2021

لوهان تُعلن خطوبتها من بدر شماس

  • 11/29/2021
BBC header category

آندي بيرنهام رئيساً لحكومة بريطانيا... فماذا ينتظره؟

هاني شنودة: رحيل صوت السينما وأحد روّاد الموسيقى المعاصرة في مصر

كأس العالم: إسبانيا بطلة العالم بعد الفوز على الأرجنتين

سبع دول شاركت في نهائيات كأس العالم، ولكنها لم تعد موجودة

ثلاثة أطفال وامرأة من بين 15 قتيلاً في غزة منذ السبت، و مخاوف من توسيع نطاق "الخط الأصفر"

اقرأ المزيد

إصدار خاص
  • ملحق نتائج الثانوية العامة 2025 - 2026
 برعاية AUM
    ملحق نتائج الثانوية العامة 2025 - 2026 برعاية AUM
1 من 2
BBC Header Image
  • آندي بيرنهام رئيساً لحكومة بريطانيا... فماذا ينتظره؟
    هاني شنودة: رحيل صوت السينما وأحد روّاد الموسيقى المعاصرة في مصر
    كأس العالم: إسبانيا بطلة العالم بعد الفوز على الأرجنتين
  • سبع دول شاركت في نهائيات كأس العالم، ولكنها لم تعد موجودة
    ثلاثة أطفال وامرأة من بين 15 قتيلاً في غزة منذ السبت، و مخاوف من توسيع نطاق "الخط الأصفر"
    كأس العالم: إنجلترا تحرز الميدالية البرونزية للمرة الأولى بعد فوز كبير على فرنسا 6-4
  • ستة أسباب قد تجعل الوقوع في الخطأ تجربة جيدة
    قتلى وجرحى بنيران إسرائيلية في حيَي الزيتون والشجاعية في غزة
    من يستحق لقب أعظم لاعب على الإطلاق: ميسي أم مارادونا أم بيليه؟
    مواجهة ميسي ولامين يامال: "معجزة حقيقية صنعها القدر"
    الاحتراق النفسي في العصور الوسطى... كيف فهمه الناس آنذاك؟
    آندي بيرنهام: لماذا يعد رئيس الوزراء البريطاني الجديد لغزاً للجميع؟
    للمرة الأولى... خواتم لأبطال كأس العالم، فماذا نعرف عنها؟
اقرأ المزيد
من
الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة
  • الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة.. 17 هدفاً لتحويل عالمنا
    الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة.. 17 هدفاً لتحويل عالمنا
1 من 2
أبعد من الكلمات
  • «بعض الناس فصول أساسية في حياتك وبعضهم مجرد استطرادات»
    «بعض الناس فصول أساسية في حياتك وبعضهم مجرد استطرادات»
    alanba logoإيزابيل الليندي، الروائية التشيلية، تقول إن الناس أبطال حياتنا، لكن بعضهم أهم من غيرهم، لكننا جميعا بانتظار النهاية.
    «لا شيء عظيما يخرج من تفضيل الراحة على العمل»
    «لا شيء عظيما يخرج من تفضيل الراحة على العمل»
    alanba logoتيم كوك، رئيس شركة آبل، يؤكد أن الراحة والرفاهية لا تنتجان شيئا يمكن اعتباره عظيما أو مهما.
    «لن تعثر على ما تريد إلا إن فقدته أولا»
    «لن تعثر على ما تريد إلا إن فقدته أولا»
    alanba logoتيل سوان، المؤلفة الأميركية، تؤكد أن الفقدان الخطوة الأولى للعثور على ما نسعى إلى تحصيله.
    تيم كوك يؤكد أن الراحة والرفاهية لا تنتجان شيئا يمكن اعتباره عظيما أو مهما
برامج الاستوديو
  • بدون مذيع
    بدون مذيع
  • مع الحبيب
    مع الحبيب
  • بودكاست
    بودكاست
  • think outside الصندوق برنامج..
    think outside الصندوق برنامج..
  • وفاء الحشاش
    وفاء الحشاش
  • في القوول
    في القوول
  • توب سبيد
    توب سبيد
  • KIDOO with TAHOON
    KIDOO with TAHOON
  • برنامج السيرة
    برنامج السيرة
  • المحامي بشار النصار
    المحامي بشار النصار
  • المحامية والناشطة الحقوقية نيڨين معرفي
    المحامية والناشطة الحقوقية نيڨين معرفي
  • عبد الله الحشاش
    عبد الله الحشاش
  • فنجان قهوة
    فنجان قهوة
 
alanba Newspaper Logo white
 
أقسام الموقع
الرئيسية أخبار الكويت
أمن وقضاء اقتصاد وأعمال عربية وعالمية
رياضة حول العالم فيديو
حمل تطبيق «الأنباء»..
alanba Android App alanba ios App alanba Android App
 
جميع حقوق النشر محفوظة - جريدة الأنباء © 2026